ask@bheuni.io
+44 (0) 2033 189 380 (UK) |

MA Intercultural Communication in the Creative Industries

... United Kingdom
... University of Roehampton London
See University Details Apply with BHE UNI
... Share ...

Course Overview

On the program, you will use your language skills and first-hand experience of different cultures to explore new territory in and around translation and the media world. You will reach beyond the traditional roles of translation and localization by studying how these disciplines are applied in the creative industries, paying particular attention to the practical application of these skills in a professional environment. You will be introduced to the emerging areas of transcreation and cultural adaptation, which refer to the creative process of altering messages so they are suitable for the target local market while maintaining the original intent, tone, and style. You will also use your multilingual and multicultural skills in order to translate for the arts, advertising, and entertainment sectors. You will be able to choose optional modules from the pool offered in our other MA courses, the MA Audiovisual Translation and the MA Specialised Translation. In addition, you will be able to study modules from a wide range of creative disciplines including film, media, journalism, and publishing.

General Eligibility

You should usually hold a second-class honors degree (certain programs may require a 2:1) from a recognized British or overseas university.

Part Time Work Details

20 Hours of Work permit weekly for international students.

Language Requirement

  • IELTS 6.5 overall with a minimum 5.5 in each component.

Programme Information
...
Course Category

Communication

...
Campus Name

London

...
Course Level

Postgraduate

...
Duration

Full-Time, 1 year, Part-time, 2 years

...
Available Intake

September

...
IELTS Score

5.5

...
Tuition Fees Range

UK: £8,950, International/EU: £15,750,

Apply Now
Subject Recommendations for You
MSc/PGDip/PGCert Web Development
University of Roehampton London
Campus

London

Entry Score

5.5

Course Level

Postgraduate

Total Course Fee

GBP 9900

MSc by Research Science
University of Greenwich Int College - Oxford Int Group
Campus

London

Entry Score

5.5

Course Level

Postgraduate

Total Course Fee

£8,750

MSc Community Health Practice
University of Central Lancashire
Campus

Lancashire

Entry Score

6.0

Course Level

Postgraduate

Total Course Fee

8400

Discover Your Next Read
...
Why you will go UK for better study ? Learn more from this blog...
Dr. Shafiq 16 March 2023 5 Comments 3 Minutes Ago
...
Why you will go UK for better study ? Learn more from this blog...
Dr. Shafiq 16 March 2023 5 Comments 3 Minutes Ago
Messages1TimelineExceptionsViews4RouteQueries13Models15MailsGateSessionRequest
Request history8.1.11PHP Version803msRequest Duration2MBMemory UsageGET course-details/{id?}Route
  • warninglog[22:33:53] LOG.warning: Calling static trait method App\Traits\Service::get_intake_with_next_year is...
  • Booting (23.83ms)time
  • Application (779ms)time
  • 1 x Application (97.03%)
    779ms
    1 x Booting (2.97%)
    23.83ms
    4 templates were rendered
    • course-detailscourse-details.blade.php#?blade
    • ajax.homejshomejs.blade.php#?blade
    • layouts.appapp.blade.php#?blade
    • ajax.menusearchjsmenusearchjs.blade.php#?blade
    uri
    GET course-details/{id?}
    middleware
    web
    controller
    App\Http\Controllers\CourseController@details
    namespace
    prefix
    where
    file
    app/Http/Controllers/CourseController.php:130-145
    13 statements were executed, 3 of which were duplicates, 10 unique. Show only duplicated744ms
    • Connection Establishedstaging_liveCourseController.php#131
      Backtrace
      • 15. app/Http/Controllers/CourseController.php:131
      • 16. vendor/laravel/framework/src/Illuminate/Routing/Controller.php:54
      • 17. vendor/laravel/framework/src/Illuminate/Routing/ControllerDispatcher.php:43
      • 18. vendor/laravel/framework/src/Illuminate/Routing/Route.php:260
      • 19. vendor/laravel/framework/src/Illuminate/Routing/Route.php:205
    • select * from `courses` where `id` = '4153' limit 1
      2.73msstaging_liveCourseController.php#131
      Bindings
      • 0: 4153
      Backtrace
      • 16. app/Http/Controllers/CourseController.php:131
      • 17. vendor/laravel/framework/src/Illuminate/Routing/Controller.php:54
      • 18. vendor/laravel/framework/src/Illuminate/Routing/ControllerDispatcher.php:43
      • 19. vendor/laravel/framework/src/Illuminate/Routing/Route.php:260
      • 20. vendor/laravel/framework/src/Illuminate/Routing/Route.php:205
    • select * from `institutes` where `institutes`.`id` in ('46')
      1.24msstaging_liveCourseController.php#131
      Bindings
      • 0: 46
      Backtrace
      • 21. app/Http/Controllers/CourseController.php:131
      • 22. vendor/laravel/framework/src/Illuminate/Routing/Controller.php:54
      • 23. vendor/laravel/framework/src/Illuminate/Routing/ControllerDispatcher.php:43
      • 24. vendor/laravel/framework/src/Illuminate/Routing/Route.php:260
      • 25. vendor/laravel/framework/src/Illuminate/Routing/Route.php:205
    • select * from `represent_countries` where `represent_countries`.`id` in ('1')
      1.09msstaging_liveCourseController.php#131
      Bindings
      • 0: 1
      Backtrace
      • 26. app/Http/Controllers/CourseController.php:131
      • 27. vendor/laravel/framework/src/Illuminate/Routing/Controller.php:54
      • 28. vendor/laravel/framework/src/Illuminate/Routing/ControllerDispatcher.php:43
      • 29. vendor/laravel/framework/src/Illuminate/Routing/Route.php:260
      • 30. vendor/laravel/framework/src/Illuminate/Routing/Route.php:205
    • select * from `countries` where `countries`.`id` in ('235')
      1.96msstaging_liveCourseController.php#131
      Bindings
      • 0: 235
      Backtrace
      • 31. app/Http/Controllers/CourseController.php:131
      • 32. vendor/laravel/framework/src/Illuminate/Routing/Controller.php:54
      • 33. vendor/laravel/framework/src/Illuminate/Routing/ControllerDispatcher.php:43
      • 34. vendor/laravel/framework/src/Illuminate/Routing/Route.php:260
      • 35. vendor/laravel/framework/src/Illuminate/Routing/Route.php:205
    • select `id`, `course_level_name` from `course_levels` where `course_levels`.`id` in ('2')
      900μsstaging_liveCourseController.php#131
      Bindings
      • 0: 2
      Backtrace
      • 21. app/Http/Controllers/CourseController.php:131
      • 22. vendor/laravel/framework/src/Illuminate/Routing/Controller.php:54
      • 23. vendor/laravel/framework/src/Illuminate/Routing/ControllerDispatcher.php:43
      • 24. vendor/laravel/framework/src/Illuminate/Routing/Route.php:260
      • 25. vendor/laravel/framework/src/Illuminate/Routing/Route.php:205
    • select * from `categories` where `categories`.`id` in ('41') order by `category_name` asc
      5.31msstaging_liveCourseController.php#131
      Bindings
      • 0: 41
      Backtrace
      • 21. app/Http/Controllers/CourseController.php:131
      • 22. vendor/laravel/framework/src/Illuminate/Routing/Controller.php:54
      • 23. vendor/laravel/framework/src/Illuminate/Routing/ControllerDispatcher.php:43
      • 24. vendor/laravel/framework/src/Illuminate/Routing/Route.php:260
      • 25. vendor/laravel/framework/src/Illuminate/Routing/Route.php:205
    • select * from `courses` where `course_level_id` = '2' order by RAND() limit 3
      726msstaging_liveCourseController.php#138
      Bindings
      • 0: 2
      Backtrace
      • 15. app/Http/Controllers/CourseController.php:138
      • 16. vendor/laravel/framework/src/Illuminate/Routing/Controller.php:54
      • 17. vendor/laravel/framework/src/Illuminate/Routing/ControllerDispatcher.php:43
      • 18. vendor/laravel/framework/src/Illuminate/Routing/Route.php:260
      • 19. vendor/laravel/framework/src/Illuminate/Routing/Route.php:205
    • select * from `institutes` where `institutes`.`id` = '46' limit 1
      1.45msstaging_livecourse-details.blade.php#258
      Bindings
      • 0: 46
      Backtrace
      • 22. view::course-details:258
      • 24. vendor/laravel/framework/src/Illuminate/Filesystem/Filesystem.php:124
      • 25. vendor/laravel/framework/src/Illuminate/View/Engines/PhpEngine.php:58
      • 26. vendor/laravel/framework/src/Illuminate/View/Engines/CompilerEngine.php:72
      • 27. vendor/laravel/framework/src/Illuminate/View/View.php:207
    • select `id`, `course_level_name` from `course_levels` where `course_levels`.`id` = '2' limit 1
      630μsstaging_livecourse-details.blade.php#274
      Bindings
      • 0: 2
      Backtrace
      • 22. view::course-details:274
      • 24. vendor/laravel/framework/src/Illuminate/Filesystem/Filesystem.php:124
      • 25. vendor/laravel/framework/src/Illuminate/View/Engines/PhpEngine.php:58
      • 26. vendor/laravel/framework/src/Illuminate/View/Engines/CompilerEngine.php:72
      • 27. vendor/laravel/framework/src/Illuminate/View/View.php:207
    • select * from `institutes` where `institutes`.`id` = '40' limit 1
      810μsstaging_livecourse-details.blade.php#258
      Bindings
      • 0: 40
      Backtrace
      • 22. view::course-details:258
      • 24. vendor/laravel/framework/src/Illuminate/Filesystem/Filesystem.php:124
      • 25. vendor/laravel/framework/src/Illuminate/View/Engines/PhpEngine.php:58
      • 26. vendor/laravel/framework/src/Illuminate/View/Engines/CompilerEngine.php:72
      • 27. vendor/laravel/framework/src/Illuminate/View/View.php:207
    • select `id`, `course_level_name` from `course_levels` where `course_levels`.`id` = '2' limit 1
      590μsstaging_livecourse-details.blade.php#274
      Bindings
      • 0: 2
      Backtrace
      • 22. view::course-details:274
      • 24. vendor/laravel/framework/src/Illuminate/Filesystem/Filesystem.php:124
      • 25. vendor/laravel/framework/src/Illuminate/View/Engines/PhpEngine.php:58
      • 26. vendor/laravel/framework/src/Illuminate/View/Engines/CompilerEngine.php:72
      • 27. vendor/laravel/framework/src/Illuminate/View/View.php:207
    • select * from `institutes` where `institutes`.`id` = '4' limit 1
      1.29msstaging_livecourse-details.blade.php#258
      Bindings
      • 0: 4
      Backtrace
      • 22. view::course-details:258
      • 24. vendor/laravel/framework/src/Illuminate/Filesystem/Filesystem.php:124
      • 25. vendor/laravel/framework/src/Illuminate/View/Engines/PhpEngine.php:58
      • 26. vendor/laravel/framework/src/Illuminate/View/Engines/CompilerEngine.php:72
      • 27. vendor/laravel/framework/src/Illuminate/View/View.php:207
    • select `id`, `course_level_name` from `course_levels` where `course_levels`.`id` = '2' limit 1
      650μsstaging_livecourse-details.blade.php#274
      Bindings
      • 0: 2
      Backtrace
      • 22. view::course-details:274
      • 24. vendor/laravel/framework/src/Illuminate/Filesystem/Filesystem.php:124
      • 25. vendor/laravel/framework/src/Illuminate/View/Engines/PhpEngine.php:58
      • 26. vendor/laravel/framework/src/Illuminate/View/Engines/CompilerEngine.php:72
      • 27. vendor/laravel/framework/src/Illuminate/View/View.php:207
    App\Models\Course
    4Course.php#?
    App\Models\Institute
    4Institute.php#?
    App\Models\CourseLevel
    4CourseLevel.php#?
    App\Models\RepresentCountry
    1RepresentCountry.php#?
    App\Models\Country
    1Country.php#?
    App\Models\Category
    1Category.php#?
        _token
        Es00yDSrn2W79uNf9L7RXpj5UX3qWBOB0rxtJgYG
        current_url
        https://staging.bheuni.io/course-details/4153
        _previous
        array:1 [ "url" => "https://staging.bheuni.io/course-details/4153" ]
        _flash
        array:2 [ "old" => [] "new" => [] ]
        PHPDEBUGBAR_STACK_DATA
        []
        path_info
        /course-details/4153
        status_code
        200
        status_text
        OK
        format
        html
        content_type
        text/html; charset=UTF-8
        request_query
        []
        request_request
        []
        request_headers
          0 of 0   
        array:15 [▼
  "priority" => array:1 [▶
    0 => "u=0, i"
  ]
  "accept-encoding" => array:1 [▶
    0 => "gzip, deflate, br, zstd"
  ]
  "sec-fetch-dest" => array:1 [▶
    0 => "document"
  ]
  "sec-fetch-user" => array:1 [▶
    0 => "?1"
  ]
  "sec-fetch-mode" => array:1 [▶
    0 => "navigate"
  ]
  "sec-fetch-site" => array:1 [▶
    0 => "none"
  ]
  "accept" => array:1 [▶
    0 => "text/html,application/xhtml+xml,application/xml;q=0.9,image/avif,image/webp,image/apng,*/*;q=0.8,application/signed-exchange;v=b3;q=0.7"
  ]
  "user-agent" => array:1 [▶
    0 => "Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)"
  ]
  "upgrade-insecure-requests" => array:1 [▶
    0 => "1"
  ]
  "sec-ch-ua-platform" => array:1 [▶
    0 => ""Windows""
  ]
  "sec-ch-ua-mobile" => array:1 [▶
    0 => "?0"
  ]
  "sec-ch-ua" => array:1 [▶
    0 => ""Chromium";v="130", "HeadlessChrome";v="130", "Not?A_Brand";v="99""
  ]
  "cache-control" => array:1 [▶
    0 => "no-cache"
  ]
  "pragma" => array:1 [▶
    0 => "no-cache"
  ]
  "host" => array:1 [▶
    0 => "staging.bheuni.io"
  ]
]
        request_cookies
        []
        response_headers
          0 of 0   
        array:5 [▼
  "content-type" => array:1 [▶
    0 => "text/html; charset=UTF-8"
  ]
  "cache-control" => array:1 [▶
    0 => "no-cache, private"
  ]
  "date" => array:1 [▶
    0 => "Wed, 28 May 2025 22:33:53 GMT"
  ]
  "set-cookie" => array:2 [▶
    0 => "XSRF-TOKEN=eyJpdiI6IjJQc1lPS2g4aWhzZDJWcnA4VFY0RXc9PSIsInZhbHVlIjoiWU90Rk1hN3RaNDVRUTNXbGRzdzJFU0JPQ0pBaFdJZTZ4SnA3NS80ZWFIU1R5WWNXRG03SWJnTk1nNlFUZjc4OSt3bnF4QUNJSmhQeFFrSkhMcjBPMW1NNTdISHNjY2VBVVVXVXRyQVgwQWU0UGdpZ1FMcUxwZ3k5alpxK3dkVXciLCJtYWMiOiIwNjY1OWUzODc2YmEzN2JjY2UzZDBmMDZlMmExNWFiNjE1YWQyNTE0MWQ2N2ZlZjA5NDg0OThjYzJiMTlmNjczIiwidGFnIjoiIn0%3D; expires=Thu, 29 May 2025 18:33:53 GMT; Max-Age=72000; path=/; domain=.bheuni.io; secure ◀XSRF-TOKEN=eyJpdiI6IjJQc1lPS2g4aWhzZDJWcnA4VFY0RXc9PSIsInZhbHVlIjoiWU90Rk1hN3RaNDVRUTNXbGRzdzJFU0JPQ0pBaFdJZTZ4SnA3NS80ZWFIU1R5WWNXRG03SWJnTk1nNlFUZjc4OSt3bnF4Q ▶"
    1 => "bhe_uni_session=eyJpdiI6IlVKaVRRTjVIZ3V2UDNTRUh5bkFmYlE9PSIsInZhbHVlIjoiRG9uRzIzZk9LSXBMVjJ3bU9UbG9BRlh0YjlmSUZWY2lUaVVwdDM4bjVNVWlLSkVic0Q5aGZNMFJuR3YwRm5ZUXFwbFFvaEFVTWxINVhBQUtDWjJjM2lQb0U0ZzRaWngxbVVkTTMyYWgwMG1SSFBYU1Jvd2ZhdHc0UTVWc01KcHciLCJtYWMiOiI3NDQwNjI1Mjc4YjAwN2UzYWMxOTRhNzI3MGNlZTliYThmYjE0NTU1YzQ0YjEwY2M3Nzg5NDUxZGI0NmZiYjYxIiwidGFnIjoiIn0%3D; expires=Thu, 29 May 2025 18:33:53 GMT; Max-Age=72000; path=/; domain=.bheuni.io; secure; httponly ◀bhe_uni_session=eyJpdiI6IlVKaVRRTjVIZ3V2UDNTRUh5bkFmYlE9PSIsInZhbHVlIjoiRG9uRzIzZk9LSXBMVjJ3bU9UbG9BRlh0YjlmSUZWY2lUaVVwdDM4bjVNVWlLSkVic0Q5aGZNMFJuR3YwRm5ZUXFw ▶"
  ]
  "Set-Cookie" => array:2 [▶
    0 => "XSRF-TOKEN=eyJpdiI6IjJQc1lPS2g4aWhzZDJWcnA4VFY0RXc9PSIsInZhbHVlIjoiWU90Rk1hN3RaNDVRUTNXbGRzdzJFU0JPQ0pBaFdJZTZ4SnA3NS80ZWFIU1R5WWNXRG03SWJnTk1nNlFUZjc4OSt3bnF4QUNJSmhQeFFrSkhMcjBPMW1NNTdISHNjY2VBVVVXVXRyQVgwQWU0UGdpZ1FMcUxwZ3k5alpxK3dkVXciLCJtYWMiOiIwNjY1OWUzODc2YmEzN2JjY2UzZDBmMDZlMmExNWFiNjE1YWQyNTE0MWQ2N2ZlZjA5NDg0OThjYzJiMTlmNjczIiwidGFnIjoiIn0%3D; expires=Thu, 29-May-2025 18:33:53 GMT; domain=.bheuni.io; path=/; secure ◀XSRF-TOKEN=eyJpdiI6IjJQc1lPS2g4aWhzZDJWcnA4VFY0RXc9PSIsInZhbHVlIjoiWU90Rk1hN3RaNDVRUTNXbGRzdzJFU0JPQ0pBaFdJZTZ4SnA3NS80ZWFIU1R5WWNXRG03SWJnTk1nNlFUZjc4OSt3bnF4Q ▶"
    1 => "bhe_uni_session=eyJpdiI6IlVKaVRRTjVIZ3V2UDNTRUh5bkFmYlE9PSIsInZhbHVlIjoiRG9uRzIzZk9LSXBMVjJ3bU9UbG9BRlh0YjlmSUZWY2lUaVVwdDM4bjVNVWlLSkVic0Q5aGZNMFJuR3YwRm5ZUXFwbFFvaEFVTWxINVhBQUtDWjJjM2lQb0U0ZzRaWngxbVVkTTMyYWgwMG1SSFBYU1Jvd2ZhdHc0UTVWc01KcHciLCJtYWMiOiI3NDQwNjI1Mjc4YjAwN2UzYWMxOTRhNzI3MGNlZTliYThmYjE0NTU1YzQ0YjEwY2M3Nzg5NDUxZGI0NmZiYjYxIiwidGFnIjoiIn0%3D; expires=Thu, 29-May-2025 18:33:53 GMT; domain=.bheuni.io; path=/; secure; httponly ◀bhe_uni_session=eyJpdiI6IlVKaVRRTjVIZ3V2UDNTRUh5bkFmYlE9PSIsInZhbHVlIjoiRG9uRzIzZk9LSXBMVjJ3bU9UbG9BRlh0YjlmSUZWY2lUaVVwdDM4bjVNVWlLSkVic0Q5aGZNMFJuR3YwRm5ZUXFw ▶"
  ]
]
        session_attributes
          0 of 0   
        array:5 [▼
  "_token" => "Es00yDSrn2W79uNf9L7RXpj5UX3qWBOB0rxtJgYG"
  "current_url" => "https://staging.bheuni.io/course-details/4153"
  "_previous" => array:1 [▶
    "url" => "https://staging.bheuni.io/course-details/4153"
  ]
  "_flash" => array:2 [▶
    "old" => []
    "new" => []
  ]
  "PHPDEBUGBAR_STACK_DATA" => []
]
        ClearShow all
        Date ↕MethodURLData
        #12025-05-28 22:33:53GET/course-details/4153141315